http://www.forest.impress.co.jp/docs/news/20100217_349559.html
Google IMEのベータ版で、ローマ字カスタマイズができるようになっている。試してみたら、ローマ字テーブルのインポート、エクスポート機能もあり、単純なテキストファイルのようであるので、たとえばATOKから我が配列AOURの一覧を出力してファイル形式を調整し、Google IMEにインポートする事で、この独自の配列がGoogle IMEでも実現出来るかも知れない。
近いうちに試してみようと思っている。