Google日本語入力と縦書き

テキストエディタでは、WZ EDITORのほか秀丸エディタなど一部が縦書き表示で縦書き編集ができる機能を備えている。我が国は基本的に縦書きの文化であるので、小説に限らず新聞や各種の書籍などまだ縦書きの文章も多く、そういうものは原稿を書くときも縦書きの状態で書くのが望ましい。縦書きに特化したエディタなどもある。
縦書きのモードにすると、IMEの変換候補などの表示も縦になる場合と横書き表示のままの場合と両方がある。WZ 10では縦書きでも変換候補の表示は横向きのままで、秀丸ではきちんと縦になる。ATOKでもMS-IMEでも同じなので、これはおそらくアプリケーションの側で表示方法を制御していると思われる。だがGoogle日本語入力については縦書き表示に対応していないようであり、しかも表示位置が縦書き入力の文字と被り、大変使いにくい。
縦書き表示になると、縦横の感覚が随分と異なってくるので、それが本当に良いのかどうかについてはよくわからない。