言うまでもなくATOKはIMEで、和文入力を行うためのものである。自分はもうPCを始めた頃からずっと、25年くらいかそれ以上使っている。
変換操作、入力の修正などは機能追加に伴って少しずつ変わってきている部分はあるが、それでもここ最近は基本的な入力に関する新しい機能はほとんど追加されたりしていないので、しばらく主要な操作方法は変わっていない。
http://aptpriority223.sblo.jp/article/102723375.html
このときの入力方法は今から8年も前のものだが、このときに確立されていた入力方法で、今も和文入力を行っているのである。
確定アンドゥーの機能が繰り返し可能になったり誤ったモードでの入力をしてしまったときに読みへの復帰の機能が追加されたりしていて、そういう部分は新しい入力方法を使うものの基本となる操作については何も変わっていない。
少し考えてもっと良い方法が有るのではないかとも思ったが、とりあえず今以上の物はないのかも知れない。各種の機能は豊富だが、基本的に使うという機能については代替使っているのである。